close
Credit: Japan Official Mobile Site
Re-post: 王小猫neko @ weibo
轉載請註明
Trans by excite.co.jp/world/fantizi/ & google
注::
咖啡=王小猫上傳日期
藍色=王小猫key的字
灰(黑)色=不負責任翻譯 >>// 日本語 = 中文翻譯 //
20121015
王小猫neko: 手机官网真要逆天！！！又出了voice的板块。图片配上声音。还没有研究出来如何用手机拔下来。要是有精通iphone的懂得的话请私信我！！！图片是第一次的。然后配上声音：いつまで寝てるの？早く起きてね！（要睡到什么时候？快点起来！）有点不懂为啥这张照片配这句话
![[疑问]](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/5c/yw_org.gif "[疑问]")
#金贤重#// いつまで寝てるの？早く起きてね！ = 到底要睡到什麼時候? 快點起來! //
20121016
王小猫neko: 手机官网voice之2#金贤重#用韩文说的。
// 月が綺麗な秋の夜です = 秋天的夜晚月亮很漂亮 //
20121017
王小猫neko: 手机官网voice之3。＂がんばらなくていいんだよ、無理しないで＂
![[泪]](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/9d/sada_org.gif "[泪]")
这个也是我想对你说的撒。只有在演唱会开始前我才会说頑張ってね。不过这日文听的我想笑![[偷笑]](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/19/heia_org.gif "[偷笑]")
#金贤重#// がんばらなくていいんだよ、無理しないで = 努力就好了，不要太勉強 //
20121024
王小猫neko: #金贤重#手机官网voice之4＂今日は何食べる？＂。
![[嘻嘻]](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/0b/tootha_org.gif "[嘻嘻]")
私はマポ豆腐食べた～～![[哈哈]](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/6a/laugh.gif "[哈哈]")
。于是数我还是没懂说的话与放的图片有啥关系。// 今日は何食べる？ = 今天吃了什麼?//
全站熱搜
留言列表
ಞ 囧賢老大〞 (5)