close
Credit: Japan Official Mobile Site
From: blogs.yahoo.co.jp/ritsuko05801
Please don't repost on any JAPAN web site
Trans by excite.co.jp/world/fantizi/
「HEAT」１位のお祝い～モバイル公式より
モバイル公式スタッフブログより、お借りしました
■楽屋にてお祝い1♪
2012/07/25 DAスタッフT
こんにちは～デジタルアドベンチャースタッフTです!
今日も30度を超える猛暑ですが、皆さん体調崩されていないでしょうか?
最近暑くてよく仕事の合間にアイスクリームを食べるんですが、夏太りしないように気をつけないといけないなぁ～と感じているTです^^;
さて、今日は先日のナオトインティライミさんとのイベント後の楽屋でのオフショットを公開しちゃいます!
皆さんのおかげさまで、HEATがデイリー・ウィークリーともに1位になったお祝いに、鏡割りを行ったヒョンジュンさん。
木槌を振り上げて。。。
えいっ!
割れました～
画像が小さくて申し訳ないのですが、ヒョンジュンさんもとっても嬉しそうです♪
この日、ステージで夢の共演を果たしたナオトさんとヒョンジュンさん。
ステージでも手をつないだりと仲の良いお2人ですが、ステージ裏でも仲良く肩を組み、2ショットでぱちり☆
蹴り仲間のお2人らしく、手にはサッカーボールも♪
こちらのヒョンジュンさん、本当にいい笑顔ですよね～
(*^∀^*)ノ
そして、最後はダンサーの皆さんと一緒の集合写真☆
こちらの写真からも、皆さんのわきあいあいとした嬉しそうな雰囲気が伝わってきますね^^
以上、楽屋での様子をお伝えしました～～
Trans
「HEAT」1位祝賀~日本手機官網
來自日本手機官網, 跟人家借的
■後台慶祝1位♪
2012/07/25 DA工作人員T
你好～這裡是DA工作人員T!
今天也是超過30度的炎熱，大家的身體狀況沒問題吧?
最近熱到是不是在工作休息時間吃冰淇淋啊， 因為是夏天所以不擔心變胖，T我就是這樣^^;
那麼，今天來公開前幾天與中村直人先生的活動結束在後台的樣子吧!
多虧各位，HEAT日榜和周榜同時1位慶祝，賢重先生正打破酒桶。
把木槌拿高。。。
[[ 圖1 ]]
えいっ!((應該是狀聲詞之類的吧......))
[[ 圖2 ]]
打破～
[[ 圖3 ]]
圖片太小十分抱歉，不過賢重先生特別高興♪
這天，中村直人先生和賢重先生在舞台上夢想合演。
舞台上關係好的2人聯手合作，舞台後也關係很好的搭肩，2連拍☆
[[ 圖4 ]]
2人是踢球好友，足球在手♪
這裡的賢重先生笑容真好～
(*^∀^*)ノ
最後，與舞群一起合拍照片☆
[[ 圖5 ]]
從這張照片看來，向大家傳達合諧、歡樂的氣氛^^
以上，傳達後台的情況～～
2012/07/25 DAスタッフT
こんにちは～デジタルアドベンチャースタッフTです!
今日も30度を超える猛暑ですが、皆さん体調崩されていないでしょうか?
最近暑くてよく仕事の合間にアイスクリームを食べるんですが、夏太りしないように気をつけないといけないなぁ～と感じているTです^^;
さて、今日は先日のナオトインティライミさんとのイベント後の楽屋でのオフショットを公開しちゃいます!
皆さんのおかげさまで、HEATがデイリー・ウィークリーともに1位になったお祝いに、鏡割りを行ったヒョンジュンさん。
木槌を振り上げて。。。
えいっ!
割れました～
画像が小さくて申し訳ないのですが、ヒョンジュンさんもとっても嬉しそうです♪
この日、ステージで夢の共演を果たしたナオトさんとヒョンジュンさん。
ステージでも手をつないだりと仲の良いお2人ですが、ステージ裏でも仲良く肩を組み、2ショットでぱちり☆
蹴り仲間のお2人らしく、手にはサッカーボールも♪
こちらのヒョンジュンさん、本当にいい笑顔ですよね～
(*^∀^*)ノ
そして、最後はダンサーの皆さんと一緒の集合写真☆
こちらの写真からも、皆さんのわきあいあいとした嬉しそうな雰囲気が伝わってきますね^^
以上、楽屋での様子をお伝えしました～～
Trans
「HEAT」1位祝賀~日本手機官網
來自日本手機官網, 跟人家借的
■後台慶祝1位♪
2012/07/25 DA工作人員T
你好～這裡是DA工作人員T!
今天也是超過30度的炎熱，大家的身體狀況沒問題吧?
最近熱到是不是在工作休息時間吃冰淇淋啊， 因為是夏天所以不擔心變胖，T我就是這樣^^;
那麼，今天來公開前幾天與中村直人先生的活動結束在後台的樣子吧!
多虧各位，HEAT日榜和周榜同時1位慶祝，賢重先生正打破酒桶。
把木槌拿高。。。
[[ 圖1 ]]
えいっ!((應該是狀聲詞之類的吧......))
[[ 圖2 ]]
打破～
[[ 圖3 ]]
圖片太小十分抱歉，不過賢重先生特別高興♪
這天，中村直人先生和賢重先生在舞台上夢想合演。
舞台上關係好的2人聯手合作，舞台後也關係很好的搭肩，2連拍☆
[[ 圖4 ]]
2人是踢球好友，足球在手♪
這裡的賢重先生笑容真好～
(*^∀^*)ノ
最後，與舞群一起合拍照片☆
[[ 圖5 ]]
從這張照片看來，向大家傳達合諧、歡樂的氣氛^^
以上，傳達後台的情況～～
全站熱搜
留言列表
ಞ 囧賢老大〞 (5)