鍵盤敲當下

Credit: hyun-joong.com
不負責任翻譯by Google & http://fanyi.youdao.com/

[공지] [헤네치아] 사이트 정회원 오류 안내 공지 입니다. 

안녕하세요, 키이스트 입니다.

정회원 아이디 권한 기간 문제로 2012년 이후 사이트 이용에 불편을 드리게 되었습니다.
기존의 1기 헤네치아 회원 분들은 2기 모집 전까지는 별도의 변경 및 가입 절차 없이 사이트 이용이 가능합니다.
단, 사이트 개발 오류로 인해 일부 회원 분들의 접속이 불가능한 상황이 확인되어,
1월 1일부터 계속 복구 작업을 진행 중입니다.
헤네치아 여러분들의 사이트 이용에 불편을 드려 죄송합니다.

빠른 시일 내에 사이트 복구하도록 하겠습니다.

감사합니다.

키이스트


Trans
[公告] [HENECIA] 網站的會員資格出現錯誤信息公告.
您好, 這裡是Keyeast.
自2012年起因網站的會員ID權限期所帶來的不便.
現有的1期HENECIA會員直到另行變更及註冊程序招募2期之前可繼續利用網站.
然而, 因為網站開發的一個錯誤導致某些會員無法登入,
1月1日起持續在進行復原工作.
HENECIA網站若造成任何不便, 我們僅此致歉.
希望盡速復原網站.
謝謝.
Keyeast