鍵盤敲當下

Credit: facebook.com/kimhyunjoong
Translate: mayzi1021

"HEAT" Release Commemoration Facebook Event Winners Announced


"HEAT" Release Commemoration Facebook Event Winners Announced

[HEAT]RELEASE Commemoration facebook event당첨자
Hyun Eva Heno Angel Shereen Than Jingyi Zhuang 


winners are agree with privacy statements and your name / id / contacts / address
please send a message to Kim Hyun Joong's Official Facebook( www.facebook.com/kimhyunjoong ) message.

EX) name:Kim Hyun Joong / Contacts:82-10-1234-5678 / Postcode(zipcode):135-090 /
address:6F American Standard B/D 110-1 Samseong-dong,Gangnam-gu,Seoul 135-090 Korea / I agree

* your private Information will be used only for the verification of winners of the event and information for the delivery.
(retention period for your private information:18.07.2012-25.07.2012)
* the giveaway gift will be send to your address, please be aware of sending your information
(agreement your name, contact number, your address)by 25.07.2012,
after this date your receipt giveaway will be unavoidable canceled.
Thank you


Trans
"HEAT"發行紀念Facebook活動得獎者名單揭曉
[[ 圖 ]]
(((圖上的英文翻譯)))
"HEAT"發行紀念Facebook活動得獎者名單揭曉
[HEAT]發行紀念facebook活動得獎者
Hyun Eva Heno Angel Shereen Than Jingyi Zhuang 이헤연


請得獎者將同意隱私聲明和你的 姓名 / 身分證 / 聯絡方式 / 地址 發送訊息到金賢重的官方Facebook(www.facebook.com/kimhyunjoong).

例如) 姓名:金賢重 / 聯絡方式:82-10-1234-5678 / 郵遞區號:135-090 / 地址:135-090 韓國首爾江南區三成洞110-1 6F (用美式規格填寫) / 我同意.

* 您的個人資訊僅用於核實活動得獎者及訊息傳遞.
(保留您個人資訊的時間為:2012.07.18-2012.07.25)
* 請在2012.07.25前將您的訊息(同意您的姓名, 聯絡電話, 地址)發送, 贈送禮物將會送至您的地址.
若超過此時間, 將會取消贈送.

謝謝