close



Credit: Japan Official Mobile Site
From: blogs.yahoo.co.jp/ritsuko05801
Please don't repost on any JAPAN web site
Trans by excite.co.jp/world/fantizi/


■ゲリラライブ♪1
2012/07/04 DAスタッフT

こんにちは~デジタルアドベンチャースタッフTです!

本日お台場で行われたゲリラライブの様子を早速お伝えします♪
Tとヘネチアスタッフの2人で13:20頃現場に到着したときはゲリラライブの噂を聞いた人達が集まり始めていました。



皆さん今か今かとワクワクドキドキしながらヒョンジュンさんの登場を待っている様子でした^^
そして、遂にヒョンジュンさんが車に乗って登場!!!



車から降りた瞬間、「キャーーーーーーーーーー!!!!!!!!」とものすごい歓声が上がり、すぐにライブがスタート!!!
本日発売された「HEAT」のカップリング曲「Let's Party」をファンの皆さんの前で初披露です♪
 
Trans
■突擊現場♪1
2012/07/04 DA工作人員T
你好~這裡是DA工作人員T!
今天在台場進行的突擊實況立刻告訴大家♪
T和Henecia的工作人員2人到達現場約13:20左右,聽說有突擊表演的人們開始聚集起來。
這是現場的各位興奮等待賢重先生登場時的情況^^
終於坐著車前來的賢重登場!!!
下車的那瞬間,「kyaーーーーーーーーーー!!!!!!!!」湧起巨大的歡呼聲,現場表演馬上開始!!!
今天發行的「HEAT」及「Let's Party」首次在粉絲們面前表演♪
**********
 
■ゲリラライブ♪2
2012/07/04 DAスタッフT

ファンの皆さんとの距離が約2~3メートルというところで「Let's Party」を披露するヒョンジュンさん!



持ち前の跳躍力で大ジャンプ!!



今日の東京は最高気温28度と昨日とは打って変わった炎天下となりましたが、青空の下で思いっきり歌って踊るヒョンジュンさんは本当に爽やかで楽しそうでした^^

楽しい時間はあっという間に過ぎ、曲が終わると風のように車に乗って会場を後にしたヒョンジュンさんでした。
本日暑い中来て下さった皆さん、ありがとうございました!!

また次のブログをどうぞお楽しみに

Trans
■突擊現場♪2
2012/07/04 DA工作人員T
與粉絲們距離約2~3公尺地方表演「Let's Party」的賢重先生!
天生的跳躍力大跳高!!
今天比昨天更熱的東京最熱溫度28度,不過在藍天下唱歌跳舞的賢重先生讓人耳目一新也多了很多樂趣^^
歡樂的時間過得很快,歌曲結束之後賢重先生坐上車子像風一樣離開現場。
炎熱的天氣下前來的各位,謝謝!!
敬請期待
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mayzi1021 的頭像
    mayzi1021

    鍵盤敲當下

    mayzi1021 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()