close
來源：DSP-SS501官網
翻譯：Mo [TSTW]
轉載請註明出處&TripleS台灣SS501後援會，謝謝。
－＊－＊－＊－＊－＊－
............... 2005-12-19 凌晨 12:03:48
各位 ..今天沒有到演唱會現場的人…下次演唱會見
今天 ㅋㅋ真的謝謝到場的人ㅋㅋ
跟你們約定好之後會練習表演更好的舞台 ㅋㅋㅋ
今天是TS跟SS成為一個大家庭的紀念日 ㅋㅋ
..就這樣 我愛大家...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
............... 2005-12-19 오전 12:03:48
여러분 ..오늘 팬창 못오신분들...담콘써트때보고요
오늘 ㅋㅋ오신분들 진심으로 감사드리며ㅋㅋ
담에는 더욱더 연습해서 좋은무대 보여드릴것을 약속해요 ㅋㅋㅋ
트리플s와 더블s가 가족이된 이날을 기념하며 ㅋㅋ
..이만 사랑해...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
－＊－＊－＊－＊－＊－
........... 2005-12-19 凌晨 12:30:12
只是之前就一直想說的一些話..
不管其他人說什麼 我都會小心
並不是由TS來保護我 ..
而是我要保護TS ..
為了這個誰都沒辦法回答所需的跳舞..及唱歌實力 ..
很用心 因為一定要那樣做..
雖然現在還很不足，也有許多人罵我們
漸漸的 .. 加快了練習的腳步
要讓各位覺得身為金賢重以及SS501的歌迷而感到光榮
雖然不是立刻 但..為了那天的到來
一直練習著 …所以..各位
即使我拍了電影，但是絕對不會忘記SS501的本分..身為歌手的本分
不管做什麼我都會認真成為歌手
演技也會好好學習 努力不成為一個兩光的街頭藝人 ..
今天也感受到了人們溫暖的心 ..
還有知道有非常多的人支持我
要當個絕對不讓大家失望的賢重..
還有身為SS501的隊長 ..
啊!!!是有點激動的話 ..一直在說這些話 頭都痛起來了
實事求是的話 ..比起被罵的人 希望能成為去關懷被罵的人
就這樣.
........... 2005-12-19 오전 12:30:12
그냥 얼마전부터 말하려고 망설였는데요..
남들이 뭐라하던 전 제방식대로 가려구요
트리플 s 님들이 날 보호하는것이아니라 ..
내가 트리플s를 덮어주려구요 ..
그러기위해서 아무도 대꾸하지못할 춤..노래 실력들이
필요하겠지만 .. 열심히해서 꼭 그렇게 할려구요..
지금이야 많이 부족하고 많은사람들이 우릴 욕하겠지만
점점 ..빨리빨리 연습해서 여러분들이
난김현중 그리고 더블에스 팬이라고 자랑스럽게 생각 하게하려구요
금방은아니겟지만 곧 ..그런날이 올것이라고 ..
연습하고 있습니다 ...그러니..여러분
제가 영화를 찍고 그래도 절때 ss501으 본분..가수로서의 본분
잊지않고 난 뭐라해도 천상 가수야 할정도로 열심히 할께요
연기도 열심히해서 어설픈 엔터테이너가 되지않게 노력하겠습니다 ..
오늘에서야 느낀건데 사람들의 따듯한 마음 ..그리고 나를얼마나
응원해주시는 분들이 많은지 알게 됬습니다
절때 여러분께 실망 시켜드리지 않은 현중이..
그리고 ss501의 리더가 되겠습니다 ..
아!!!좀격한말이지만 ..돌려서 말하니깐 머리아프네요
그냥 있는 그대로 ..남한테욕먹는 사람보다는 남들에게 배려해줄수 있는사람되겠습니다 이만.
－＊－＊－＊－＊－＊－
.. 2006-03-07 晚上 7:56:03
大家好 之前我帳號被盜一直進不來
後來才發現官網更新後 密碼也能換 今天才知道 ㅋㅋ
結果拖到現在2單活動也結束了 ^^
結束時又通知大家要取消一場演唱會 真的覺得對大家很抱歉
比起演唱會 成員們的健康更為重要 於是決定取消演唱會
因為不能只看目前的SS501，請為了往後更加發展的SS501著想
雖然演唱會要延期 不過到目前為止所準備的…
會準備更加帥氣華麗的表演 ^^
有人擔心我的健康..請別為我擔心~~
最近科技很進步 近視手術也越來越簡單了不是嗎 ????ㅋㅋㅋㅋ
從現在開始大概再5-6個月 正規專輯就會出來了
我之前說過吧 ?? 要收拾玩心努力練習… 在一輯時
帶著嶄新的金賢重跟SS501回來
休息期也會想著各位一邊練習的
大家也要小心身體健康 不可以爬牆喔 ㅋㅋㅋㅋ
會帶著各位喜愛我們的心意 每天認真練習的
那麼到時候見了 ~~~~^^
.. 2006-03-07 오후 7:56:03
안녕하세요 제가 아이디를 해킹 당한줄알고 못들어왔다가
알고보니까 홈페이지 바뀌면서 비번이 바뀐거였군요 오늘알았습니다 ㅋㅋ
이렇게 또 싱글2집 활동이 끝이났네요 ^^
끝남과 동시에 콘서트 취소라는 안좋은 소리만 전해드려 죄송하고 마음이 무겁습니다
우선적으로 콘서트보단 멤버들의 건강이 더중요하고 콘서트만 하고 없어지는
ss501이아니라 앞으로도 더욱더 뻗어 나가는 ss501이 되는 과정이라고 생각해주세요
콘서트는 연기됬지만 지금까지 준비한거 +더욱더여러가지... 를보태서
더욱더 멋지고 화려하고 보기좋은 콘서튼 준비하겠습니다 ^^
제건강 걱정하시는분들 있던데..제건강은 걱정마시고요~~
요즘 세상이좋아져서 라식 간단한거잖아요 ????ㅋㅋㅋㅋ
이제 길면6개월 짧으면 5개월 안에 정규를 내놓을텐데
전에 말했죠 ?? 놀지 않고 연습하겠다고...정말로 1집때는
몬가다른 김현중 그리고 ss501이되어서 돌아오겠습니다
쉬는동안에 여러분 생각하면서 연습열심히 하테니깐요 쉬는동안에
여러분들도 건강조심하시고 바람피지말고 있어요 ㅋㅋㅋㅋ
여러분들이 저희를 아끼는마음 하나를 생각하면서 하루하루 열심히 연습
해서 나올께요 그럼 그때뵈요 ~~~~^^
－＊－＊－＊－＊－
好久不見 2006-03-28 晚上 10:37:04
這幾個月以來像是只過了一個月呢~~
因為為了上舞台而只是一直在練習
感覺就這樣過了^^
不過會一直努力準備到CB的那一天為止 要來看我們喔 期待吧
不管是我還是各位都覺得度日如年吧ㅋㅋ
首先要跟各位說的是 永生手術順利的完成了 現在還在住院治療中
因為我不是醫生所以並不是很了解
就我所看到的 比起第一天已經好很多了.;;;;
比起各位所擔心的還要來得快恢復..別擔心~~
我在休息時間內去了趟濟州島 平常也練習 也正努力一一改正尚不足的缺點^^
不過缺點很多 該從哪裡先改起好呢 ...^^:;
雖然不知道 不過會努力表現好的樣子 ㅋ
今天中午下了雪還刮起黃沙來了 天氣真是…
....#%@#$%ㅋㅋ 有夠特別的 記得都要帶口罩
因為突然很冷 外套也都要記得帶 那麼下次再寫囉~~
오래간만이에요 2006-03-28 오후 10:37:04
요몇달이 한달같이 기네요~~
웬지 무대에 올라가야되는데 이렇게 연습만 하고있으니까
몸이근질근질거리고 그렇네요^^
하지만 돌아가는 그날까지 열심히 준비해서 찾아뵐께요 기다려요
그기간이 몇년같이 느껴지는게 저나 여러분이나 같은마음일거에요ㅋㅋ
우선 전달해드릴께 있다면 영생이수술 잘되서 지금은 병원에서 입원하면서
치료중이구요 제가 의사는아니라서 확실한지는 몰르겠지만
그냥 제가보기에는 첫날보다는 많이 괸찮아 진것같아요.;;;;
여러분들이 걱정해주시니까 더욱 더 빨리호전될거 같으니..걱정마요~~
전쉬는동안 제주도도 같다오고 연습 하고 부족한점 하나하나를
채우려고 노력하고 있어요^^
정말부족하게 너무많아서 어디서부터 채워야할지 ...^^:;
모르겠지만 열심히해서 좋은모습 보여드릴께요 ㅋ
오늘은 점심에 눈이왔어요 황사도 불고 정말...
날씨가 ....#%@#$%ㅋㅋ 별로네요 마스크항상하고다니구요
갑자기 추워지니까 자켓들고다녀요 그럼 다음에 또쓸께요~~
－＊－＊－＊－＊－＊－
...... 20060511 上午04:52:20
最新消息!!
永生考試駕照及格 金亨俊也拿到了駕照
政珉和奎鐘在錄音 第一首歌正規錄音
同時做好了去美國的準備
啊! 亨俊的?直播!
奎鐘好像從今天開始在m.net拍現代電視劇
我還是那樣'~~'0(∩_∩)0
擔心大家好奇(所以留言了)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㄷㄷ ㄷㅋㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋ啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~無聊嘿...再見了~~~~
－＊－＊－＊－＊－＊－
...&^%$ 2006-05-25 晚上 10:32:17
大家好~^^
好久不見 終於從LA回到韓國了
在LA的時候 因為天氣太熱 飲食也不合
一直躲在中國城都沒出去呢 ㅋㅋ
所以其實跟在韓國時沒什麼差別 ㅋㅋ
韓國下了許多雨呢 ..
阿!!! 我因為照太多紫外線 說好聽是古銅肌
說不好聽就是變土人了 ㅋㅋㅋㅋ
明後天化妝的話 就必須打個10mm厚的粉底了
因為各地來來去去的 也沒辦法好好和大家見面 所以抓了成員們
要趕快抓緊CB的速度了
寫了很沒條理的留言
那麼明後天見吧 經常要在舞台上表現出最好的樣子
要成為在舞台上發光發熱的歌手^____________________________^嗚哈哈
...&^%$ 2006-05-25 오후 10:32:17
안녕하세요~^^
오래간만이에요 드디어 la에서 서울에왔어요
전 엘에이에서 날씨도 덥고 음식도안맞아서
계속한인 타운을 벗어나지 않았답니다 ㅋㅋ
그래서 한국이랑 별다른거 없이 생활했어요 ㅋㅋ
한국은 비가 많이들 왔다고 하든데 ..
아!!!저는 자외선을 너무 많이 맞아서 살이 좋게 말하자면 구리빛이고
그냥 말하자면 원주민이되었어요 ㅋㅋㅋㅋ
내일모레면 아주 화장을 10센티 해야겠어요
이곳저곳 다녀서 여러분들 많이 못뵙고 그래서 멤버들이 다보고잡다고
하는데 빨 리 빨 리 컴백해서 찾아뵐께요
정신이없어서 두서없게 글 썻네요 그럼
내일모레 봐요 항상 무대에서 최고의 모습만을 보여드리겠습니다
무대에서 빛나는가수가될께요^____________________________^으하핫
－＊－＊－＊－＊－＊－
6月8日 2006-06-08 早上 9:56:12
各位TS們大家好
不知何時一年就這樣過去了呢 ..^^
真的不知道何時日子就這樣 1單2單地過了的^^:;
第一次與大家見面是去年的6月8日，那時候在舞台上是個既緊張又著急的人
1年後看看自己 變成了受人喜愛的歌手SS501的隊長
說實在常常在想 我跟SS501其實也許無法走到現在這樣
都是因為大家的關愛 我們才有辦法相信已經走到這裡了
雖然從以前就有感覺到 覺得獲得了比自己能力以上更多的關愛
另一方面也想到 “必須做得更好才行了….”而繼續努力著
但比起TS們所給予我們的 還是不足與抱歉 這也是事實
我之前說過吧 ?? 為了讓宏揚四海的日子更快來到 總是不怠惰的努力著^^
不管刮雨下雪鬧颱風 謝謝這一年以來一直關愛支持SS501的各位TS
我們一輩子都要在一起
我愛你們 ..;;;;;;
6월8일 2006-06-08 오전 9:56:12
안녕하세요 트리플s여러분들
어느덧 이렇게 1년이라는 세월이 지났네요 ..^^
정말 싱글1집2집 정신없이 달려오느라 날자가는줄도 모르고 산것같네요 ^^:;
작년 6월8일 여러분을 처음만났던 그떄는 무대에서 가슴졸이면서 긴장하는
그런 사람이였는데 이렇게 1년 뒤에 제자신을 보니깐 어느세 사람들이 좋아해
주시는 가수 ss501의 리더가 되어 있어요
솔직히 저와 ss501의 힘만으로는 여기까지 못왔을꺼란 생각 많이한답니다
다 여러분들이 아껴주고 사랑해 주셨기 떄문에 여기까지 왔다고 믿고있어요
예전부터 느끼는것이지만 저는 정말 제자신의 능력만큼의 이상에 많은사랑
받고있는것 같다고 생각해요 그래서 한편으로는 "더잘해야하는데....'라고생각
많이하면서 나름대로 노력하고 그러는데 트리플s분들이 주시는 고마움에는
비교도 못되게 부족해서 미안한것도 사실이에요
제가 전에 말했잖아요 ?? 다덮어주겠다고 정말 그런 날이 빨리올수있도록 항상
게으르지 아니하고 노력하겠습니다^^
비가오나 눈이오나 태풍이치나 항상 ss501과 응원해주고 사랑주는 트리플s
여러분 1년동안 고마웠구요 앞으로도 평생 같이해요
사랑해요 ..;;;;;;
－＊－＊－＊－＊－＊－
................ 2006-07-17 凌晨 4:04:29
剩沒幾天就是演唱會了
我們練習到現在才回到家^^
為了更加展現新樣貌而一直持續練習著
想讓大家看見SS501更加成熟的新樣貌
演唱會好像可以看到久違的大家，雖然有些緊張
不過正在準備讓大家能更有聽覺享受的舞台 ㅋ
不多說了 來聽聽就知道了
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
阿!! 最近也很常下雨，如果常來練習室跟錄音室等待的歌迷們
要是因為感冒而無法去演唱會怎麼辦…
很擔心這個梅雨季呢，請自制一些吧 ~~^^;;
不然在演唱會時可是會倒下的
................ 2006-07-17 오전 4:04:29
콘서트가 몇일 안남았네요
우리는 지금까지 연습을하고 들어왔어요^^
보다 새로운모습많이 보여드리려고 수정을 계속하면서
연습하는데 ss501의 새로운모습들
더욱 성숙된모습 보여드릴께요
콘서트때 오래간만에 여러분 뵐꺼같아서 떨리기도하지만
확실히 즐기고 듣고 그럴수있는 무대를 만들어보아요 ㅋ
긴말안해요 오셔서 보고즐기세요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아!!요즘 비도많이 오는데 항상 연습실이나 녹음실 사무실
오시는팬분들 그러다가 감기걸려서 콘서트못오시니...
장마철에는 걱정되니까 되도록이면 자제해주세요 ~~^^;;
콘서트때 쓰러지시겠어요
－＊－＊－＊－＊－＊－
............................... 2006-09-03 淩晨 6:31:59
現在已經凌晨6點了呢 ㅋㅋ
我們SS501正為了日本演唱會在練習中^^
不管是準備正規專輯 或是準備演唱會，如今快到CB的時候了
身體都已經準備好了了^^
真的努力要展現更好的樣子給大家看 ㅋㅋ
請多多期待 真的超棒~~!!!!11 雖然看起來很驕傲
但我相信只要各位看見聽見之後就能夠憑斷了
一向在錄音室以及演出場合等到最後的歌迷們
只要再等1個月左右 CB之後讓我們一同向前邁進吧
天氣也很熱 就不要在外面等我們了 ㅋ
真的真的使勁全力跟成員們一起準備著正規專輯
請多多期待喔 ~~~~~~~~~我會再來留言的
愉快的過完這個9月 考試的人考完試再來看我們表演喔 ~~!
各位順利的話我們也會很高興 ~~考試成功 高3 TS們成功 ~~
那麼完成最後一次的練習 要去睡了 ~~
謝謝各位在這種似夢非夢的壯態下讀完這篇 祝週末快樂
~~~~~~~~~~再見^^
p.s 還有不知道是如何得知我手機號碼而打來惡作劇的人
我都有存起來 我會報復喔 請自制一點 居然連家用電話都有..............ㅜㅜ
拜託了~~~~~~~~~~~ㅎㅎㅎ我會報仇喔~~^^;;
真的要走了 掰掰~~~~~~~~~~~~♥
............................... 2006-09-03 오전 6:31:59
지금새벽6시사넘었네요 ㅋㅋ
저희 ss501은 일본 콘서트 떔시 아직두 연습중이랍니다^^
정규준비하랴 콘서트준비하랴 아주 이제 컴백이다가오는것을
몸으로 느끼기 시작하네요^^
정말 좋은 모습많이 보여드릴려구 노력하니깐요 ㅋㅋ
기대많이들해주세요 완전 대박~~!!!!11이라고 자부합니다만
그건 여러분들이 듣고 보고 판단해주시리라믿어요
녹음실이고 공연장이고 항상 연습이끝날떄까지 기다리시는 분들도계신데
밤새지마시고 1달정도 요양하시고 컴백하면 같이 달려요
날도 더운데 밖에서기다리지마시고요 ㅋ
정말정말 혼신의힘을다해서 멤버들과 정규준비하고 있으니까
많이많이 기대해주세요 ~~~~~~~~~그럼 글또남길께요
즐고운 9월 보내시고 수험생여러분은 수능끝나고 공연장 찾으세요 ~~!
여러분들이 잘되야 저희도 기쁘니까요 ~~수능대박 고3트리플s대박 ~~
그럼 막판 연습하고 이제 자러가야겠네요 ~~여러분 길지도 않고
비몽사몽으로 쓴글 읽어줘서 감사드리고요 즐거운 주말되세요
~~~~~~~~~~안녕히계세요^^
p.s그리고 핸드폰번호 어떻게 아셨는지 장난전화하시는분들
저장해놨다가 복수할꺼니까 자제해주세요 집전화도 ..............ㅜㅜ
부탁해요 ~~~~~~~~~~~ㅎㅎㅎ복수할꺼야 ~~^^;;
진짜가요 안녕 ~~~~~~~~~~~~♥
－＊－＊－＊－＊－＊－
............... 2006-10-18 凌晨 4:02:33
完成了最後的錄音..
就要CB了呢 我們總是練習唱歌和跳舞一直到深夜，過著這種忙碌的日子
正規1輯..........真的是可以展現我們的一張重要的專輯
也很緊張，是不是能夠再像之前那麼受人喜愛
一方面是害怕又不安，不過即使是延後發行專輯的話
也會選擇好的歌曲放到專輯當中，請多買幾張喔
26日.......期待SS與TS嶄新的相遇
還有在準備專輯期間 覺得比起受到更多喜愛的話，反而覺得這些愛是很重要的
大家CB見吧 等了很久……帶著滿滿開心的心情
也會去地方跟大家見面的 一定會去 相信我吧 ^^
............... 2006-10-18 오전 4:02:33
마직막녹음을 마지며..
컴백이다가오네요 우리는 밤늦게까지 노래연습이랑 안무도하고 바쁜나날을 보내요
정규1집..........정말 우리의 무언가를 보여주게되는 중요한 앨범이라서
긴장도 많이되고 정말 사랑많이받아서 이번에도 그런 사랑받을수있을까
한편으로는 두렵고 불안해요 하지만 나름대로도 앨범시기를 늦춰가면서까지
좋은곡들만 선별하고 해서 앨범에 넣었으니까요 많이들사주세요
열심히장전했으니 쏘기만하면 되네요
26일.......더블과 트리플의 새로운만남을 기대합니다
그리고앨범준비하면서 더큰사랑보다는 그사랑을 소중하게생각해야겠다는걸
느꼈어요 모두모두 컴백하면봅시다 많이기다린만큼........기쁜맘으로
지방도많이다니면서 하나하나 찾아뵙고십네요 꼭그럴거라 믿어요 ^^
－＊－＊－＊－＊－＊－
.................... 2006-11-04 凌晨 1:20:21
好的~~~~~~~~~~~~因為已經過了12點
就只剩5天了~~~~~~~~~~~~~~~`ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
很期待啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
會帥氣的出現的 ~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
掰掰~~~~~~~~~~~~~~~~^^
讓你們等那麼久 真抱歉
.................... 2006-11-04 오전 1:20:21
자~~~~~~~~~~~~12시지났으니까
5일남았다는거 ~~~~~~~~~~~~~~~`ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기대하라구~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멋지게나와주겠어 ~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕~~~~~~~~~~~~~~~~^^
오래기다리게해서 미안해
－＊－＊－＊－＊－＊－
............... 2006-11-25 凌晨 12:19:44
不久前聽見一件不好的消息
手機投票是必須付費的這件事實.. 雖然我們目前得了第1名
姊姊fans，年輕fans，加起來的錢都不知道是多麼可怕的金額阿
非常感謝也能夠理解各位想讓我們站上大舞台的心意..
即使不能得獎 絕不是因為各位 也不是因為我們
我以前也說過 ........ 現在是要享受舞台
雖然新人獎一輩子只有一次，但是要是努力的話
不管何時都可能會得到更大獎的…請這樣想吧
說實在 獎??? 說它重要也很重要
但是比起獎項 如果可以看見台上的SS501覺得有趣的話 ….
一起玩、開心的一起笑，不是更重要嗎?
希望TS們只是為了明天可以看見SS501的帥氣舞台而收看
不管是數十億或一千億的獎
我們能有快樂的回憶是最重要的，希望大家能夠這樣想 才寫的文章 ^^
如果要為了明天的舞台做準備，各位請為我們歡呼，開心的笑就行了
請不要再想其他的事情了 我愛你們 ^^
............... 2006-11-25 오전 12:19:44
얼마전에 조금 안좋은 소식을들었어요
모바일투표가 유료였단사실.. 저희가 아직까진 1위를 달리고있지만
누나팬들 어린팬들 액수를 계산해보니 어마어마한 돈이더군요
여러분들이 저희에게 그런큰무대에서 뭐하나라도 안겨주고 싶은마음..
너무감사드리고 이해해요
상못받아도 여러분들의 탓도아닌 우리탓도아닌거에요
전에말씀드렸는데 ........이제부터는 무대를 즐기겠다고
신인상은 평생 한번밖에 오지않지만 열심히만하면 더큰상은
언제든지받을수있다고...생각해요
솔직히말해서 상???머중요하다면 중요하죠
하지만 상보다도 무대에서의 ss501를 보는재미 ....
함께놀고 즐기고 웃을수있는게 더소중하다고 생각해요
트리플s여러분 내일의 주목적은 ss501의 멋진무대를 보러와주시고 시청해주
는 형식이 되었으면하는 바램이에요
아무리 수십억의 아니일천억의상보다
우리끼리의 추억 즐거움이 중요하다는걸 다들한번씩은 생각해봤으면해서
이런글을 쓰게됬어요 ^^
내일 멋진무대 준비했으니까 여러분들은 환호하고 즐기고 웃고해주시면되요
그외엔 생각하지마세요 사랑합니다 ^^
－＊－＊－＊－＊－＊－
聖誕快樂 2006-12-24 凌晨 3:20:14
聖誕快樂~~~~~~~~~~~~~^^
TS們如果在2006年還有什麼尚未完成的 趕快去做
嶄新的2007年就如同開始要在新畫紙上畫圖了… 希望能都充滿了很棒又漂亮的圖案喔
演唱會上見囉 我們準備了很多...............ㅋㅋㅋ
不來的人是誰?????????????ㅋㅋㅋㅋ
總之今年很感謝各位 明年也請多多指教~~~~~~~~~~~~~~~~~~`^^
메리크리스마스 2006-12-24 오전 3:20:14
메리크리스마스~~~~~~~~~~~~~^^
트리플에스여러분도 2006년에 못해봤던거 다해보시구요
새로운2007년에는 새도화지에 그림을 그리듯...멋지구 이쁜그림들로만 가득하셨으면 하는바램입니다
콘서트때봐요 많은거준비했으니...............ㅋㅋㅋ
안오면 누구세요?????????????ㅋㅋㅋㅋ
아무튼 이번한해에도감사합니다 내년도부탁해~~~~~~~~~~~~~~~~~~`혀^^
翻譯：Mo [TSTW]
轉載請註明出處&TripleS台灣SS501後援會，謝謝。
－＊－＊－＊－＊－＊－
............... 2005-12-19 凌晨 12:03:48
各位 ..今天沒有到演唱會現場的人…下次演唱會見
今天 ㅋㅋ真的謝謝到場的人ㅋㅋ
跟你們約定好之後會練習表演更好的舞台 ㅋㅋㅋ
今天是TS跟SS成為一個大家庭的紀念日 ㅋㅋ
..就這樣 我愛大家...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
............... 2005-12-19 오전 12:03:48
여러분 ..오늘 팬창 못오신분들...담콘써트때보고요
오늘 ㅋㅋ오신분들 진심으로 감사드리며ㅋㅋ
담에는 더욱더 연습해서 좋은무대 보여드릴것을 약속해요 ㅋㅋㅋ
트리플s와 더블s가 가족이된 이날을 기념하며 ㅋㅋ
..이만 사랑해...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
－＊－＊－＊－＊－＊－
........... 2005-12-19 凌晨 12:30:12
只是之前就一直想說的一些話..
不管其他人說什麼 我都會小心
並不是由TS來保護我 ..
而是我要保護TS ..
為了這個誰都沒辦法回答所需的跳舞..及唱歌實力 ..
很用心 因為一定要那樣做..
雖然現在還很不足，也有許多人罵我們
漸漸的 .. 加快了練習的腳步
要讓各位覺得身為金賢重以及SS501的歌迷而感到光榮
雖然不是立刻 但..為了那天的到來
一直練習著 …所以..各位
即使我拍了電影，但是絕對不會忘記SS501的本分..身為歌手的本分
不管做什麼我都會認真成為歌手
演技也會好好學習 努力不成為一個兩光的街頭藝人 ..
今天也感受到了人們溫暖的心 ..
還有知道有非常多的人支持我
要當個絕對不讓大家失望的賢重..
還有身為SS501的隊長 ..
啊!!!是有點激動的話 ..一直在說這些話 頭都痛起來了
實事求是的話 ..比起被罵的人 希望能成為去關懷被罵的人
就這樣.
........... 2005-12-19 오전 12:30:12
그냥 얼마전부터 말하려고 망설였는데요..
남들이 뭐라하던 전 제방식대로 가려구요
트리플 s 님들이 날 보호하는것이아니라 ..
내가 트리플s를 덮어주려구요 ..
그러기위해서 아무도 대꾸하지못할 춤..노래 실력들이
필요하겠지만 .. 열심히해서 꼭 그렇게 할려구요..
지금이야 많이 부족하고 많은사람들이 우릴 욕하겠지만
점점 ..빨리빨리 연습해서 여러분들이
난김현중 그리고 더블에스 팬이라고 자랑스럽게 생각 하게하려구요
금방은아니겟지만 곧 ..그런날이 올것이라고 ..
연습하고 있습니다 ...그러니..여러분
제가 영화를 찍고 그래도 절때 ss501으 본분..가수로서의 본분
잊지않고 난 뭐라해도 천상 가수야 할정도로 열심히 할께요
연기도 열심히해서 어설픈 엔터테이너가 되지않게 노력하겠습니다 ..
오늘에서야 느낀건데 사람들의 따듯한 마음 ..그리고 나를얼마나
응원해주시는 분들이 많은지 알게 됬습니다
절때 여러분께 실망 시켜드리지 않은 현중이..
그리고 ss501의 리더가 되겠습니다 ..
아!!!좀격한말이지만 ..돌려서 말하니깐 머리아프네요
그냥 있는 그대로 ..남한테욕먹는 사람보다는 남들에게 배려해줄수 있는사람되겠습니다 이만.
－＊－＊－＊－＊－＊－
.. 2006-03-07 晚上 7:56:03
大家好 之前我帳號被盜一直進不來
後來才發現官網更新後 密碼也能換 今天才知道 ㅋㅋ
結果拖到現在2單活動也結束了 ^^
結束時又通知大家要取消一場演唱會 真的覺得對大家很抱歉
比起演唱會 成員們的健康更為重要 於是決定取消演唱會
因為不能只看目前的SS501，請為了往後更加發展的SS501著想
雖然演唱會要延期 不過到目前為止所準備的…
會準備更加帥氣華麗的表演 ^^
有人擔心我的健康..請別為我擔心~~
最近科技很進步 近視手術也越來越簡單了不是嗎 ????ㅋㅋㅋㅋ
從現在開始大概再5-6個月 正規專輯就會出來了
我之前說過吧 ?? 要收拾玩心努力練習… 在一輯時
帶著嶄新的金賢重跟SS501回來
休息期也會想著各位一邊練習的
大家也要小心身體健康 不可以爬牆喔 ㅋㅋㅋㅋ
會帶著各位喜愛我們的心意 每天認真練習的
那麼到時候見了 ~~~~^^
.. 2006-03-07 오후 7:56:03
안녕하세요 제가 아이디를 해킹 당한줄알고 못들어왔다가
알고보니까 홈페이지 바뀌면서 비번이 바뀐거였군요 오늘알았습니다 ㅋㅋ
이렇게 또 싱글2집 활동이 끝이났네요 ^^
끝남과 동시에 콘서트 취소라는 안좋은 소리만 전해드려 죄송하고 마음이 무겁습니다
우선적으로 콘서트보단 멤버들의 건강이 더중요하고 콘서트만 하고 없어지는
ss501이아니라 앞으로도 더욱더 뻗어 나가는 ss501이 되는 과정이라고 생각해주세요
콘서트는 연기됬지만 지금까지 준비한거 +더욱더여러가지... 를보태서
더욱더 멋지고 화려하고 보기좋은 콘서튼 준비하겠습니다 ^^
제건강 걱정하시는분들 있던데..제건강은 걱정마시고요~~
요즘 세상이좋아져서 라식 간단한거잖아요 ????ㅋㅋㅋㅋ
이제 길면6개월 짧으면 5개월 안에 정규를 내놓을텐데
전에 말했죠 ?? 놀지 않고 연습하겠다고...정말로 1집때는
몬가다른 김현중 그리고 ss501이되어서 돌아오겠습니다
쉬는동안에 여러분 생각하면서 연습열심히 하테니깐요 쉬는동안에
여러분들도 건강조심하시고 바람피지말고 있어요 ㅋㅋㅋㅋ
여러분들이 저희를 아끼는마음 하나를 생각하면서 하루하루 열심히 연습
해서 나올께요 그럼 그때뵈요 ~~~~^^
－＊－＊－＊－＊－
好久不見 2006-03-28 晚上 10:37:04
這幾個月以來像是只過了一個月呢~~
因為為了上舞台而只是一直在練習
感覺就這樣過了^^
不過會一直努力準備到CB的那一天為止 要來看我們喔 期待吧
不管是我還是各位都覺得度日如年吧ㅋㅋ
首先要跟各位說的是 永生手術順利的完成了 現在還在住院治療中
因為我不是醫生所以並不是很了解
就我所看到的 比起第一天已經好很多了.;;;;
比起各位所擔心的還要來得快恢復..別擔心~~
我在休息時間內去了趟濟州島 平常也練習 也正努力一一改正尚不足的缺點^^
不過缺點很多 該從哪裡先改起好呢 ...^^:;
雖然不知道 不過會努力表現好的樣子 ㅋ
今天中午下了雪還刮起黃沙來了 天氣真是…
....#%@#$%ㅋㅋ 有夠特別的 記得都要帶口罩
因為突然很冷 外套也都要記得帶 那麼下次再寫囉~~
오래간만이에요 2006-03-28 오후 10:37:04
요몇달이 한달같이 기네요~~
웬지 무대에 올라가야되는데 이렇게 연습만 하고있으니까
몸이근질근질거리고 그렇네요^^
하지만 돌아가는 그날까지 열심히 준비해서 찾아뵐께요 기다려요
그기간이 몇년같이 느껴지는게 저나 여러분이나 같은마음일거에요ㅋㅋ
우선 전달해드릴께 있다면 영생이수술 잘되서 지금은 병원에서 입원하면서
치료중이구요 제가 의사는아니라서 확실한지는 몰르겠지만
그냥 제가보기에는 첫날보다는 많이 괸찮아 진것같아요.;;;;
여러분들이 걱정해주시니까 더욱 더 빨리호전될거 같으니..걱정마요~~
전쉬는동안 제주도도 같다오고 연습 하고 부족한점 하나하나를
채우려고 노력하고 있어요^^
정말부족하게 너무많아서 어디서부터 채워야할지 ...^^:;
모르겠지만 열심히해서 좋은모습 보여드릴께요 ㅋ
오늘은 점심에 눈이왔어요 황사도 불고 정말...
날씨가 ....#%@#$%ㅋㅋ 별로네요 마스크항상하고다니구요
갑자기 추워지니까 자켓들고다녀요 그럼 다음에 또쓸께요~~
－＊－＊－＊－＊－＊－
...... 20060511 上午04:52:20
最新消息!!
永生考試駕照及格 金亨俊也拿到了駕照
政珉和奎鐘在錄音 第一首歌正規錄音
同時做好了去美國的準備
啊! 亨俊的?直播!
奎鐘好像從今天開始在m.net拍現代電視劇
我還是那樣'~~'0(∩_∩)0
擔心大家好奇(所以留言了)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㅋㄷㄷㄷ ㄷㅋㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋㄷㄷㄷㅋㅋㅋ啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~無聊嘿...再見了~~~~
－＊－＊－＊－＊－＊－
...&^%$ 2006-05-25 晚上 10:32:17
大家好~^^
好久不見 終於從LA回到韓國了
在LA的時候 因為天氣太熱 飲食也不合
一直躲在中國城都沒出去呢 ㅋㅋ
所以其實跟在韓國時沒什麼差別 ㅋㅋ
韓國下了許多雨呢 ..
阿!!! 我因為照太多紫外線 說好聽是古銅肌
說不好聽就是變土人了 ㅋㅋㅋㅋ
明後天化妝的話 就必須打個10mm厚的粉底了
因為各地來來去去的 也沒辦法好好和大家見面 所以抓了成員們
要趕快抓緊CB的速度了
寫了很沒條理的留言
那麼明後天見吧 經常要在舞台上表現出最好的樣子
要成為在舞台上發光發熱的歌手^____________________________^嗚哈哈
...&^%$ 2006-05-25 오후 10:32:17
안녕하세요~^^
오래간만이에요 드디어 la에서 서울에왔어요
전 엘에이에서 날씨도 덥고 음식도안맞아서
계속한인 타운을 벗어나지 않았답니다 ㅋㅋ
그래서 한국이랑 별다른거 없이 생활했어요 ㅋㅋ
한국은 비가 많이들 왔다고 하든데 ..
아!!!저는 자외선을 너무 많이 맞아서 살이 좋게 말하자면 구리빛이고
그냥 말하자면 원주민이되었어요 ㅋㅋㅋㅋ
내일모레면 아주 화장을 10센티 해야겠어요
이곳저곳 다녀서 여러분들 많이 못뵙고 그래서 멤버들이 다보고잡다고
하는데 빨 리 빨 리 컴백해서 찾아뵐께요
정신이없어서 두서없게 글 썻네요 그럼
내일모레 봐요 항상 무대에서 최고의 모습만을 보여드리겠습니다
무대에서 빛나는가수가될께요^____________________________^으하핫
－＊－＊－＊－＊－＊－
6月8日 2006-06-08 早上 9:56:12
各位TS們大家好
不知何時一年就這樣過去了呢 ..^^
真的不知道何時日子就這樣 1單2單地過了的^^:;
第一次與大家見面是去年的6月8日，那時候在舞台上是個既緊張又著急的人
1年後看看自己 變成了受人喜愛的歌手SS501的隊長
說實在常常在想 我跟SS501其實也許無法走到現在這樣
都是因為大家的關愛 我們才有辦法相信已經走到這裡了
雖然從以前就有感覺到 覺得獲得了比自己能力以上更多的關愛
另一方面也想到 “必須做得更好才行了….”而繼續努力著
但比起TS們所給予我們的 還是不足與抱歉 這也是事實
我之前說過吧 ?? 為了讓宏揚四海的日子更快來到 總是不怠惰的努力著^^
不管刮雨下雪鬧颱風 謝謝這一年以來一直關愛支持SS501的各位TS
我們一輩子都要在一起
我愛你們 ..;;;;;;
6월8일 2006-06-08 오전 9:56:12
안녕하세요 트리플s여러분들
어느덧 이렇게 1년이라는 세월이 지났네요 ..^^
정말 싱글1집2집 정신없이 달려오느라 날자가는줄도 모르고 산것같네요 ^^:;
작년 6월8일 여러분을 처음만났던 그떄는 무대에서 가슴졸이면서 긴장하는
그런 사람이였는데 이렇게 1년 뒤에 제자신을 보니깐 어느세 사람들이 좋아해
주시는 가수 ss501의 리더가 되어 있어요
솔직히 저와 ss501의 힘만으로는 여기까지 못왔을꺼란 생각 많이한답니다
다 여러분들이 아껴주고 사랑해 주셨기 떄문에 여기까지 왔다고 믿고있어요
예전부터 느끼는것이지만 저는 정말 제자신의 능력만큼의 이상에 많은사랑
받고있는것 같다고 생각해요 그래서 한편으로는 "더잘해야하는데....'라고생각
많이하면서 나름대로 노력하고 그러는데 트리플s분들이 주시는 고마움에는
비교도 못되게 부족해서 미안한것도 사실이에요
제가 전에 말했잖아요 ?? 다덮어주겠다고 정말 그런 날이 빨리올수있도록 항상
게으르지 아니하고 노력하겠습니다^^
비가오나 눈이오나 태풍이치나 항상 ss501과 응원해주고 사랑주는 트리플s
여러분 1년동안 고마웠구요 앞으로도 평생 같이해요
사랑해요 ..;;;;;;
－＊－＊－＊－＊－＊－
................ 2006-07-17 凌晨 4:04:29
剩沒幾天就是演唱會了
我們練習到現在才回到家^^
為了更加展現新樣貌而一直持續練習著
想讓大家看見SS501更加成熟的新樣貌
演唱會好像可以看到久違的大家，雖然有些緊張
不過正在準備讓大家能更有聽覺享受的舞台 ㅋ
不多說了 來聽聽就知道了
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
阿!! 最近也很常下雨，如果常來練習室跟錄音室等待的歌迷們
要是因為感冒而無法去演唱會怎麼辦…
很擔心這個梅雨季呢，請自制一些吧 ~~^^;;
不然在演唱會時可是會倒下的
................ 2006-07-17 오전 4:04:29
콘서트가 몇일 안남았네요
우리는 지금까지 연습을하고 들어왔어요^^
보다 새로운모습많이 보여드리려고 수정을 계속하면서
연습하는데 ss501의 새로운모습들
더욱 성숙된모습 보여드릴께요
콘서트때 오래간만에 여러분 뵐꺼같아서 떨리기도하지만
확실히 즐기고 듣고 그럴수있는 무대를 만들어보아요 ㅋ
긴말안해요 오셔서 보고즐기세요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아!!요즘 비도많이 오는데 항상 연습실이나 녹음실 사무실
오시는팬분들 그러다가 감기걸려서 콘서트못오시니...
장마철에는 걱정되니까 되도록이면 자제해주세요 ~~^^;;
콘서트때 쓰러지시겠어요
－＊－＊－＊－＊－＊－
............................... 2006-09-03 淩晨 6:31:59
現在已經凌晨6點了呢 ㅋㅋ
我們SS501正為了日本演唱會在練習中^^
不管是準備正規專輯 或是準備演唱會，如今快到CB的時候了
身體都已經準備好了了^^
真的努力要展現更好的樣子給大家看 ㅋㅋ
請多多期待 真的超棒~~!!!!11 雖然看起來很驕傲
但我相信只要各位看見聽見之後就能夠憑斷了
一向在錄音室以及演出場合等到最後的歌迷們
只要再等1個月左右 CB之後讓我們一同向前邁進吧
天氣也很熱 就不要在外面等我們了 ㅋ
真的真的使勁全力跟成員們一起準備著正規專輯
請多多期待喔 ~~~~~~~~~我會再來留言的
愉快的過完這個9月 考試的人考完試再來看我們表演喔 ~~!
各位順利的話我們也會很高興 ~~考試成功 高3 TS們成功 ~~
那麼完成最後一次的練習 要去睡了 ~~
謝謝各位在這種似夢非夢的壯態下讀完這篇 祝週末快樂
~~~~~~~~~~再見^^
p.s 還有不知道是如何得知我手機號碼而打來惡作劇的人
我都有存起來 我會報復喔 請自制一點 居然連家用電話都有..............ㅜㅜ
拜託了~~~~~~~~~~~ㅎㅎㅎ我會報仇喔~~^^;;
真的要走了 掰掰~~~~~~~~~~~~♥
............................... 2006-09-03 오전 6:31:59
지금새벽6시사넘었네요 ㅋㅋ
저희 ss501은 일본 콘서트 떔시 아직두 연습중이랍니다^^
정규준비하랴 콘서트준비하랴 아주 이제 컴백이다가오는것을
몸으로 느끼기 시작하네요^^
정말 좋은 모습많이 보여드릴려구 노력하니깐요 ㅋㅋ
기대많이들해주세요 완전 대박~~!!!!11이라고 자부합니다만
그건 여러분들이 듣고 보고 판단해주시리라믿어요
녹음실이고 공연장이고 항상 연습이끝날떄까지 기다리시는 분들도계신데
밤새지마시고 1달정도 요양하시고 컴백하면 같이 달려요
날도 더운데 밖에서기다리지마시고요 ㅋ
정말정말 혼신의힘을다해서 멤버들과 정규준비하고 있으니까
많이많이 기대해주세요 ~~~~~~~~~그럼 글또남길께요
즐고운 9월 보내시고 수험생여러분은 수능끝나고 공연장 찾으세요 ~~!
여러분들이 잘되야 저희도 기쁘니까요 ~~수능대박 고3트리플s대박 ~~
그럼 막판 연습하고 이제 자러가야겠네요 ~~여러분 길지도 않고
비몽사몽으로 쓴글 읽어줘서 감사드리고요 즐거운 주말되세요
~~~~~~~~~~안녕히계세요^^
p.s그리고 핸드폰번호 어떻게 아셨는지 장난전화하시는분들
저장해놨다가 복수할꺼니까 자제해주세요 집전화도 ..............ㅜㅜ
부탁해요 ~~~~~~~~~~~ㅎㅎㅎ복수할꺼야 ~~^^;;
진짜가요 안녕 ~~~~~~~~~~~~♥
－＊－＊－＊－＊－＊－
............... 2006-10-18 凌晨 4:02:33
完成了最後的錄音..
就要CB了呢 我們總是練習唱歌和跳舞一直到深夜，過著這種忙碌的日子
正規1輯..........真的是可以展現我們的一張重要的專輯
也很緊張，是不是能夠再像之前那麼受人喜愛
一方面是害怕又不安，不過即使是延後發行專輯的話
也會選擇好的歌曲放到專輯當中，請多買幾張喔
26日.......期待SS與TS嶄新的相遇
還有在準備專輯期間 覺得比起受到更多喜愛的話，反而覺得這些愛是很重要的
大家CB見吧 等了很久……帶著滿滿開心的心情
也會去地方跟大家見面的 一定會去 相信我吧 ^^
............... 2006-10-18 오전 4:02:33
마직막녹음을 마지며..
컴백이다가오네요 우리는 밤늦게까지 노래연습이랑 안무도하고 바쁜나날을 보내요
정규1집..........정말 우리의 무언가를 보여주게되는 중요한 앨범이라서
긴장도 많이되고 정말 사랑많이받아서 이번에도 그런 사랑받을수있을까
한편으로는 두렵고 불안해요 하지만 나름대로도 앨범시기를 늦춰가면서까지
좋은곡들만 선별하고 해서 앨범에 넣었으니까요 많이들사주세요
열심히장전했으니 쏘기만하면 되네요
26일.......더블과 트리플의 새로운만남을 기대합니다
그리고앨범준비하면서 더큰사랑보다는 그사랑을 소중하게생각해야겠다는걸
느꼈어요 모두모두 컴백하면봅시다 많이기다린만큼........기쁜맘으로
지방도많이다니면서 하나하나 찾아뵙고십네요 꼭그럴거라 믿어요 ^^
－＊－＊－＊－＊－＊－
.................... 2006-11-04 凌晨 1:20:21
好的~~~~~~~~~~~~因為已經過了12點
就只剩5天了~~~~~~~~~~~~~~~`ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
很期待啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
會帥氣的出現的 ~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
掰掰~~~~~~~~~~~~~~~~^^
讓你們等那麼久 真抱歉
.................... 2006-11-04 오전 1:20:21
자~~~~~~~~~~~~12시지났으니까
5일남았다는거 ~~~~~~~~~~~~~~~`ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기대하라구~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멋지게나와주겠어 ~~~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕~~~~~~~~~~~~~~~~^^
오래기다리게해서 미안해
－＊－＊－＊－＊－＊－
............... 2006-11-25 凌晨 12:19:44
不久前聽見一件不好的消息
手機投票是必須付費的這件事實.. 雖然我們目前得了第1名
姊姊fans，年輕fans，加起來的錢都不知道是多麼可怕的金額阿
非常感謝也能夠理解各位想讓我們站上大舞台的心意..
即使不能得獎 絕不是因為各位 也不是因為我們
我以前也說過 ........ 現在是要享受舞台
雖然新人獎一輩子只有一次，但是要是努力的話
不管何時都可能會得到更大獎的…請這樣想吧
說實在 獎??? 說它重要也很重要
但是比起獎項 如果可以看見台上的SS501覺得有趣的話 ….
一起玩、開心的一起笑，不是更重要嗎?
希望TS們只是為了明天可以看見SS501的帥氣舞台而收看
不管是數十億或一千億的獎
我們能有快樂的回憶是最重要的，希望大家能夠這樣想 才寫的文章 ^^
如果要為了明天的舞台做準備，各位請為我們歡呼，開心的笑就行了
請不要再想其他的事情了 我愛你們 ^^
............... 2006-11-25 오전 12:19:44
얼마전에 조금 안좋은 소식을들었어요
모바일투표가 유료였단사실.. 저희가 아직까진 1위를 달리고있지만
누나팬들 어린팬들 액수를 계산해보니 어마어마한 돈이더군요
여러분들이 저희에게 그런큰무대에서 뭐하나라도 안겨주고 싶은마음..
너무감사드리고 이해해요
상못받아도 여러분들의 탓도아닌 우리탓도아닌거에요
전에말씀드렸는데 ........이제부터는 무대를 즐기겠다고
신인상은 평생 한번밖에 오지않지만 열심히만하면 더큰상은
언제든지받을수있다고...생각해요
솔직히말해서 상???머중요하다면 중요하죠
하지만 상보다도 무대에서의 ss501를 보는재미 ....
함께놀고 즐기고 웃을수있는게 더소중하다고 생각해요
트리플s여러분 내일의 주목적은 ss501의 멋진무대를 보러와주시고 시청해주
는 형식이 되었으면하는 바램이에요
아무리 수십억의 아니일천억의상보다
우리끼리의 추억 즐거움이 중요하다는걸 다들한번씩은 생각해봤으면해서
이런글을 쓰게됬어요 ^^
내일 멋진무대 준비했으니까 여러분들은 환호하고 즐기고 웃고해주시면되요
그외엔 생각하지마세요 사랑합니다 ^^
－＊－＊－＊－＊－＊－
聖誕快樂 2006-12-24 凌晨 3:20:14
聖誕快樂~~~~~~~~~~~~~^^
TS們如果在2006年還有什麼尚未完成的 趕快去做
嶄新的2007年就如同開始要在新畫紙上畫圖了… 希望能都充滿了很棒又漂亮的圖案喔
演唱會上見囉 我們準備了很多...............ㅋㅋㅋ
不來的人是誰?????????????ㅋㅋㅋㅋ
總之今年很感謝各位 明年也請多多指教~~~~~~~~~~~~~~~~~~`^^
메리크리스마스 2006-12-24 오전 3:20:14
메리크리스마스~~~~~~~~~~~~~^^
트리플에스여러분도 2006년에 못해봤던거 다해보시구요
새로운2007년에는 새도화지에 그림을 그리듯...멋지구 이쁜그림들로만 가득하셨으면 하는바램입니다
콘서트때봐요 많은거준비했으니...............ㅋㅋㅋ
안오면 누구세요?????????????ㅋㅋㅋㅋ
아무튼 이번한해에도감사합니다 내년도부탁해~~~~~~~~~~~~~~~~~~`혀^^
全站熱搜
留言列表
ಞ 囧賢老大〞 (5)