鍵盤敲當下

Credit:
http://news.nate.com/view/20130609n10712

유세윤 '맨발의친구들'까지…지상파 전부 하차

[티브이데일리 윤효정 기자] 유세윤이 '맨발의 친구들' 하차를 확정했다.

9일 한 방송 관계자에 따르면 지난달 음주운전을 자수한 개그맨 유세윤은 SBS '맨발의
친구들'을 끝으로, 출연 중이던 모든 지상파 프로그램에서 하차했다.

MBC '황금어장- 라디오스타' '무릎팍도사' 의 하차가 정해진 뒤에도 SBS '맨발의
친구들' 측은 신중한 모습을 보였다. 최근 '맨발의 친구들' 연출을 맡은 장혁재PD는 티브이데일리와 통화에서 "유세윤이 이번 주 녹화에 참여하지
않는 것은 맞지만 완전 하차를 의미하는 것은 아니다"며 유세윤의 재합류 가능성을 열어뒀다.

그러나 '맨발의 친구들' 역시 방송분 편집은 없지만 유세윤 하차가 불가피한 상황으로, 후임
연예인으로 가수 은지원 등이 거론되고 있다.

음주운전 당시 유세윤은 SBS '일요일이 좋다- 맨발의 친구들'과 MBC '황금어장-
라디오스타' '황금어장- 무릎팍도사' 케이블 채널 tvN 'SNL코리아' 종합편성채널 JTBC '현장박치기'에 출연하며 활발한 활동을
해왔다.

[티브이데일리 윤효정 기자 news@tvdaily.co.kr/사진=김한준 기자]

不負責任翻譯by google
&有道

劉世允'赤腳的朋友'為止…全面離開無線電視

[TV Daily 윤효정記者] 劉世允確定退出'赤腳的朋友們'.

9日廣播相關負責人表示上個月自首酒駕的笑星劉世允在結束SBS '赤腳的朋友們'出演後,
全面退出無線電視台節目的出演.

退出MBC '黃金漁場- Radio Star' '膝蓋道士'後SBS
'赤腳的朋友們'方面顯示出謹慎的態度. 最近在'赤腳的朋友們'擔任導演的張赫載(音譯)PD和TV Daily通話中表示"劉世允不參與本週的錄製,
但不意味著完全退出"並表示劉世允再次回歸的可能性.

但是'赤腳的朋友們'也在播放編輯, 劉世允退出是不可避免的情況,
提到了繼任者如歌手殷志源等.

酒後駕駛當時劉世允出演SBS '星期天真好-赤腳的朋友們' MBC '黃金漁場- Radio
Star' '黃金漁場- 膝蓋道士' 有線電視的 tvN 'SNL Korea' 綜合頻道 JTBC '현장박치기'一直非常活耀.

[TV Daily 윤효정記者 news@tvdaily.co.kr/사진=
김한준記者]


-------------------------------------
再次提醒您, 酒後不開車,
開車不喝酒..